短文回答テストのポイントは，答えを日本語で書かせるか，英語で書かせるか，になります。特に英語で書かせる場合，どこまでを正答と認めるかが悩ましい問題です。例えば，スペリングミスは許容するか？OKとした場合，1語につきマイナス1点とするか，何語間違っていても，統一してマイナス1点とするか？または文法的な誤りは減点するか？など考慮すべき点がたくさんあります。また回答のバリエーションをある程度抑えるために，語数（文字数）の指定が有効な場合もあるかと思います。いずれにしても，質問は簡潔な回答を引き出せるようなものにすべきだと言えます。